Seite auswählen

Safety first - günstige Überwachungskameras für den Außen- und Innenbereich

Safety first - günstige Überwachungskameras für den Außen- und Innenbereich

Glauben Sie, dass Überwachungskameras viel kosten? Sie können nichts falsch machen!

 Safety first - günstige Überwachungskameras für den Außen- und Innenbereich


 

Einführung

Wer sein Zuhause, vielleicht den Garten, die Toreinfahrt, fotografieren wollte, musste bis vor wenigen Jahren mit horrenden Kosten rechnen. Im Innenbereich waren die WLAN-Lösungen die gleichen, aber draußen konnte man sich die Verkabelungskosten nicht entgehen lassen. Und die Preise für Kameras, also brauchbare Kameras, lagen im Himmel. Es waren relativ günstige Stücke zu bekommen, die aber meist SD-Auflösung hatten. Wenn wir etwas tiefer in die Tasche gegriffen hätten, wäre vielleicht eine 720p-Lösung gekommen, aber die wirklich gute 1080p-Auflösung, also FHD-Kameras, fiel mit etwas Übertreibung in die unerschwingliche Kategorie.

Blitzwolf BW SHC1 13

Glücklicherweise hat sich diese Situation inzwischen komplett geändert, was vor allem auf aufstrebende chinesische Hersteller zurückzuführen ist. Noch bevor jemand denkt, Chinesisch sei in diesem Fall gleichbedeutend mit Mist, muss ich enttäuschen. Die Sache ist, dass wir im Vergleich zu den alten Preisen Kameras für ein paar Cent bekommen, die in jeder Hinsicht, Leistung und Preis gut für den Heimgebrauch geeignet sind.

In diesem Artikel haben Sie zwei Kameras kennengelernt. Eine ist eine verdammte Innenkamera, die für diejenigen entwickelt wurde, die kein ernsthaftes Sicherheitssystem bauen wollen, sondern einfach nur die Wohnung, ein zu Hause gelassenes Haustier oder einfach nur ihr Kind betrachten möchten, das manchmal im Kinderzimmer schläft. Die zweite Kamera wird bereits eine halbprofessionelle Outdoor-Überwachungskamera sein. Es bietet eine hervorragende Bildqualität zu einem geringen Preis und behauptet sich sowohl in Bezug auf die verwendeten Materialien als auch das Wissen nicht nur zu Hause, sondern auch im Unternehmensumfeld.


 

Blitzwolf-SHC1 - drehbare FHD Smart Kamera für die Wohnung

Blitzwolf ist ein relativ junges Unternehmen, das seit 2015 existiert. Das Unternehmen, das ursprünglich Telefonzubehör herstellte, hat sich inzwischen in einige Bereiche vorgewagt, was erfreulich ist, da die Qualität seiner Produkte über dem chinesischen Durchschnitt liegt und ich wage zu behaupten, dass sie sogar mit Xiaomi konkurrieren werden.

Ich habe mir für meinen Teil ihre Innenkamera gekauft. Natürlich war auch Wissen wichtig, aber es gibt eine große Auswahl an Strukturen mit ähnlichen Fähigkeiten, daher waren in diesem Fall der Name des Herstellers und das Exterieur ausschlaggebend für die Wahl.


 

Verpackung, Zubehör

Die Kamera kommt in einem weißen Karton in gewohnter Qualität des Herstellers, auf dem wir wenig Grünfärbung finden. Die dicke Verpackung ist auch eine Garantie dafür, dass die Kamera unversehrt zu uns kommt, aber natürlich versucht der Webshop auch, sie so zu verpacken, dass es kein Problem gibt.

Blitzwolf BW SHC1 5

Beim Öffnen des Kartons finden wir die Kamera in der üblichen antistatischen Tasche, daneben liegt der Karton mit dem Zubehör. Es enthält eine Halterung, mit der wir die Kamera an einer Wand montieren können, sowie einen Dübel und eine Schraube, was eine wertvolle Überlegung ist. Wir bekommen ein weiteres USB-Ladekabel, tatsächlich wird der Ladekopf nicht ausgelassen, über den das Gerät die 5 Volt erhält. Das schätze ich auch, weil ich heutzutage immer mehr damit konfrontiert werde, dass die Hersteller mit edler Einfachheit nur ein USB-Kabel einpacken und wir dann selbst entscheiden, wo wir die Spannung aus unseren Gadgets beziehen.

Der Kamera liegt eine Gebrauchs- und Einbaubeschreibung bei, die in englischer Sprache verfasst ist, aber die erklärenden Abbildungen sind verständlich und gut.


 

Extern

Wie ich oben geschrieben habe, wog das Aussehen der Kamera viel auf dem Lat. Zum Glück musste ich bei Blitzwolf jetzt auch nicht enttäuscht werden, die Bilder des Produkts gaben der Realität wieder.

Blitzwolf BW SHC1 7

Das Gehäuse der Kamera besteht aus mattweißem Kunststoff mit angenehmer Haptik. Die Basis ist grau und gerippt, und der Teil, der die Optik, den Lichtsensor und die Infrarot-LEDs verbirgt, ist hellschwarz. Gegenüber der Optik finden wir auf der anderen Seite des Kugelkopfes das Lautsprechergitter. Der Power/Reset-Knopf und der USB-Anschluss sind an der Unterseite grau, weitere Bedienelemente sind nicht zu finden. Es ist auch wichtig, eine Standard-Gewindehalterung an der Basis zu finden, wie wir sie von Kameras gewohnt sind, damit wir die Kamera des Blitzwolfs sogar auf einem Stativ montieren können, wenn wir Lust dazu haben.

Blitzwolf BW SHC1 8

Bleibt noch der SD-Speicherkartenslot. Natürlich habe ich oft den Fehler gemacht, zu denken, ich sei zu schlau, um die Anleitung nicht lesen zu müssen, also habe ich minutenlang nach dem Standort der Karte gesucht, ich dachte schon, ich muss mich schlecht daran erinnern, und das kann es nicht sogar für den Blitzwolf-SHC1 verwendet werden. Und vielleicht haben sie nur die Steckdose versteckt. Der drehbare Kopf der Kamera sollte ganz nach oben zeigen, in diesem Fall erscheint die Buchse. Knifflig!


 

Inbetriebnahme

Diese Kamera ist für diejenigen gedacht, die sich nicht der IT widmen, sich nicht mit Dingen wie dem Einstellen einer IP-Adresse oder ähnlichem Unsinn beschäftigen können und wollen.

Blitzwolf BW SHC1 9

Um zu beginnen, müssen wir eine Telefonanwendung herunterladen, die Sie unten sehen können. Nach der Installation ist das Hinzufügen einer Kamera so einfach, dass sogar ein Kind dies tun kann. Wir müssen die Details unseres WLAN-Netzwerks eingeben, d.h. wir müssen auswählen, welches Netzwerk wir verwenden und den Benutzernamen und das Passwort eingeben. Nachdem Sie auf die Option Kamera hinzufügen geklickt haben, wird ein QR-Code auf dem Display angezeigt. Das Telefon mit dem Code sollte 10-15 Zentimeter vor der eingeschalteten Kamera platziert werden, es erkennt den Code, liest die notwendigen Daten daraus und die Verbindung ist fertig, die Kamera wurde zu den sichtbaren Geräten hinzugefügt, wir können Sehen Sie sich das Bild an, wir können es verwenden.

Blitzwolf BW SHC1 10

Wir haben die Möglichkeit, einen komplexeren und anderen Weg zu wählen. Beim Hinzufügen der Kamera können Sie auch die Option smartconfig auswählen, indem Sie auf den ansonsten Text in der oberen rechten Ecke klicken, der Sie letztendlich dorthin führt, wo Sie ohne QR-Code eine Verbindung herstellen müssen. Der AP-Modus unterscheidet sich geringfügig davon, da die Kamera in diesem Fall als WLAN-AP arbeitet, also ein privates Mini-WLAN-Netzwerk erstellt. Dafür wird es natürlich kein Internet geben. Aus den WLAN-Netzwerken können Sie die Kamera Ihres Telefons auswählen, sich direkt damit verbinden und sie steuern.

Blitzwolf BW SHC1 11

Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie tiefer in das Menü einsteigen. Ein sehr kleiner Teil davon ist chinesisch geblieben (ich verstehe nicht einmal warum), aber es ist zu 90 Prozent Englisch, sodass wir im Grunde alles von der Bewegungserkennung bis zur Sprachkommunikation einrichten können. Es lohnt sich, alles schön „durchzublättern“, denn so können wir die Möglichkeiten voll ausschöpfen.


 

Fähigkeiten

Diese Kamera wurde speziell für den mobilen Einsatz entwickelt, daher können wir sie nicht in ernsthafteren Netzwerken verwenden. Andererseits lässt es sich in das Ökosystem des Blitzwolf Smart Home einbinden und sogar per Sprachbefehl steuern. Dies erfordert natürlich andere Komponenten im System, aber dazu etwas später.

Blitzwolf BW SHC1 1

Die Kamera selbst ist eine sogenannte PAN/TILT-Lösung, d.h. sie ist um 355 Grad drehbar und der Kopf um 110 Grad neigbar. Letzterer Wert wird durch die Weitwinkeloptik noch um 80 Grad gesteigert, sodass beim Neigen im Wesentlichen die vollen 180 Grad zu sehen sind. In der Praxis bedeutet diese Drehbarkeit, dass kein Zentimeter des Raumes aus dem verfügbaren Sichtfeld herausgelassen wird.

Über Auflösung habe ich schon geschrieben, es ist Full HD, also 1920 x 1080 Pixel, meiner Meinung nach reicht es für alles. Wenn wir nicht auf das Leben von Ameisen achten wollen, würden wir uns eine komplett redundante 4K-Kamera im Innen- oder Innenbereich anschaffen. Der Signalstrom wird in einen h.264-Container komprimiert und wir erhalten auch eine dynamische Rauschunterdrückung, um das Bild zu verbessern.

Blitzwolf BW SHC1 2

Es gibt auch Nacht- und Tagmodi, Sie können von der App aus wechseln, wann Sie von einem zum anderen wechseln möchten. Mit eingebauten Infrarot-LEDs bietet es 8-10 Meter in völliger Dunkelheit. Natürlich kennt die Blitzwolf Kamera auch die verschiedenen gängigen WLAN-Verschlüsselungen, sodass wir auch WEP/WPA/ und WPA2-Verschlüsselung verwenden können. Die unterstützten Netzwerkprotokolle sind DHCP, TCP/IP und WPS, aber mit diesen müssen wir uns nicht befassen, wie ich geschrieben habe, das Setup erfordert keine Kenntnis davon.

Blitzwolf BW SHC1 14

Zu den Sicherheitsfunktionen gehört die Bewegungserkennung, deren Empfindlichkeit in drei Stufen eingestellt werden kann. Wir können auch planen, wann dieser Zeitraum funktioniert und wann nicht. Bei Bewegung wird ein Alarm empfangen und die Aufnahme beginnt. Dies kann auch auf der Speicherkarte oder in der Cloud passieren, aber für letzteres müssen wir ein Abonnement und Speicherplatz kaufen. Keine große Menge, wenn es auf Sicherheit ankommt, machen wir damit gut zurecht, denn die Kamera kann der Einbrecher mit der Karte mitnehmen, und wir bleiben ohne Aufzeichnung dort. Natürlich gibt es auch die Möglichkeit, über Ihr Telefon ein Foto aufzunehmen oder die Aufnahme zu starten. In diesem Fall werden die Ereignisse im Telefonspeicher aufgezeichnet.

Blitzwolf BW SHC1 3

Eine weitere Sache wurde ausgelassen, die Zwei-Wege-Sprachverbindung. Mit dem eingebauten Lautsprecher und Mikrofon können Sie mit der Person vor der Kamera kommunizieren, aber Sie können den Hund auch dazu drängen, den Teppich nicht zu fressen.

Ich habe oben erwähnt, dass die Kamera auch per Sprache gesteuert werden kann. Dazu benötigen Sie eines der Systeme Alexa, Google Assistant Rokid oder Tmall Genie. Wenn ja, dann funktioniert nicht nur der Sprachbefehl, sondern wir können dank der IFTTT-Funktion auch verschiedene Verbindungen aufbauen, also beispielsweise eine Lampe zum Einschalten für die Bewegungserkennung zuweisen.

Blitzwolf BW SHC1 4


 

Telefonische Bewerbung

 

Screenshot 2019 05 09 11 13 23 386 comkScreenshot 2019 05 09 11 13 29 547 comkScreenshot 2019 05 09 11 13 37 723 comk
Screenshot 2019 05 09 11 14 31 602 comkScreenshot 2019 05 09 11 21 54 849 comkScreenshot 2019 05 09 11 25 00 654 comk
Screenshot 2019 05 09 11 49 36 025 comkScreenshot 2019 05 09 14 43 18 055 comkScreenshot 2019 05 09 14 43 30 891 comk

 

Ich habe oben ziemlich viel darüber geschrieben, was wir im Telefonprogramm finden können. Der Punkt ist, dass die Software sehr gut funktioniert hat, was wichtig ist, da wir nicht nur unsere Kamera, sondern auch unsere anderen Blitzwolf Smart Home-Geräte mit Wi-Fi, Zigbee und Bluetooth steuern können. Die Benutzeroberfläche ist transparent und einfach einzurichten, erfordert jedoch nur minimal Englisch oder mindestens einen Google-Übersetzer. Bilder findet ihr oben!

Blitzwolf BW SHC1 15

 

Hier können Sie die Kamera kaufen:

Blitzwolf-SHC1 - drehbare FHD Smart Kamera für die Wohnung

(Wählen Sie die Versandart EU Priority Line für zoll- und mehrwertsteuerfreien Versand)

 


 

Alfawise IP-Außenkamera

Ich brauchte schon lange eine gute Außenkamera, weil ich mit einer alten SD-Auflösung zu kämpfen hatte, die ich nur noch unter Internet Explorer nutzen konnte, weil die „Gewährleistung“ des darauf installierbaren Browser-Plugins abgelaufen war.

Die Alfawise-Kamera ist eine gute Wahl für alle, die ihr Zuhause sicher halten möchten. Es verfügt über fortschrittliche Netzwerkfunktionen, aber es wird auch mit einer großartigen Telefon-App geliefert, was es zu einer guten Wahl für diejenigen macht, die ein professionelles System aufbauen, und für diejenigen, die manchmal nur auf die Kamera ihres Telefons schauen möchten.


 

Verpackung und Zubehör

Die Kamera kommt in einer einfachen Box, die auch zeigt, dass sie für Leute gemacht ist, die wissen, was und wie sie das Beste daraus machen. Mit anderen Worten, hier stand die Verwendung und nicht die regalfreundliche Verpackung im Vordergrund.

Alfawise CA R21A R4

Wir sind mit Zubehör ausgestattet. Diese Kamera kommt auch mit Schraube und Dübel im Paket, zusätzlich bekommen wir eine wasserdichte Isolierung unter der Sohle, eine Antenne für WLAN, ein kurzes UTP-Kabel zur Inbetriebnahme und ein Netzteil. Wie bei der vorherigen Kamera muss ich hier erwähnen, dass dies in letzter Zeit leider überhaupt nicht normal ist, daher gebe ich ihr deswegen einen sehr großen roten Punkt. Grundsätzlich bekommen wir alles für die Inbetriebnahme, wenn wir die Box öffnen, kann die Installation beginnen.

Alfawise CA R21A R5


 

Extern

Auf den Bildern im Laden sieht sie größer aus, aber die Wahrheit ist, dass wir für unser Geld eine ziemlich kleine, sozusagen dezente Kamera bekommen. Die Konstruktion ist robust und der Materialeinsatz hervorragend. Sie ist komplett aus Metall, die Schrauben lassen sich gut anziehen, die Kamera lässt sich ganz einfach auf den richtigen Winkel einstellen.

Alfawise CA R21A R7

Die Speicherkarte befindet sich unter der Abdeckung, die mit der Schraube an der Unterseite befestigt werden kann, so ist sie vor Wasser geschützt und nicht leicht zugänglich. Wie auf den Bildern zu sehen ist die Antenne auf der Rückseite. Vorne, unter der dunklen Abdeckung, befinden sich die Infrarot-LEDs und der Lichtsensor, und natürlich ist hier die Linse.

Alfawise CA R21A R8

Ich habe nur eine Beschwerde über das Äußere, genauer gesagt über die Features, das Gegenstück der UTP-Steckerverschraubung ist nicht im Lieferumfang enthalten. Das ist zwar die Standardgröße, man kann also eine kaufen, aber es wäre besser gewesen, wenn wir auch diese bekommen hätten. Der Punkt ist, wenn Sie möchten, dass der UTP-Anschluss wasserdicht ist, kümmern Sie sich darum! Neben der UTP-Buchse befindet sich am Ende des Kabels ein Reset-Knopf, der mit einer Gummikappe verschlossen werden kann, sowie ein Anschluss für die Stromversorgung. Ich habe das ganze Bündel in eine wasserfreie Anschlussdose gesteckt, damit ist für mich die Entwässerung gelöst.


 

Fähigkeiten

Wie ich oben geschrieben habe, ist dies bereits eine normale, sagen wir semiprofessionelle Kamera. Und Semi-Professionalität ist kein negativer Indikator, also nimmt es den Fähigkeiten nichts, sondern fügt ihnen eher zusätzliche Dinge hinzu. Verstehen Sie dies, indem Sie auf einem Computer wie gewohnt anhand der IP-Adresse aus einem Browser auf die Kamera zugreifen und hier alles einstellen, was Sie für den professionellen Einsatz benötigen. Darüber hinaus bekommen wir auch die Telefonapplikation, über die wir sie nutzen können, die im Wesentlichen einfach ist, ähnlich der erstmals vorgestellten Kamera, natürlich ohne die Bewegungsfunktionen.

Alfawise CA R21A R1

Es unterstützt viele Netzwerkprotokolle, ich werde sie nicht separat erklären, wenn jemand Fragen dazu hat, mach dies in den Kommentaren, ich helfe! Die verschiedenen Protokolle sind also: DDNS, DHCP, DNS, FTP, HTTP, IP, LAN, P2P, PPPOE, RTSP, SMTP, TCP, UDP. Es unterstützt den n-Standard von WLAN-Netzen, die Datenübertragungsrate reicht also aus, um ein Full-HD-Bild zu übertragen, also 1920 x 1080 Pixel.

Natürlich gibt es auch einen Nachtmodus mit Hilfe von 18 Infrarot-LEDs mit einer Sichtweite von 15 Metern. Sie können auch die Bildqualität anpassen, Helligkeit, Kontrast und Farbton feinjustieren.

Alfawise CA R21A R2

Natürlich gibt es auch normale Sicherheitsfunktionen, so bekommen wir auch Bewegungserkennung und diverse Alarmmodi. Sie können das Imagevideo automatisch auf einen FTP-Server hochladen oder sich die Bilder per E-Mail zusenden.

Diese Kamera verfügt auch über eine Zwei-Wege-Sprachkommunikation, d. h. sie verfügt auch über ein Mikrofon und einen Lautsprecher, sodass wir dem Einbrecher jedoch sagen können, dass er weglaufen soll, da die Polizei unterwegs ist.

Eines muss ich unter meinen Fähigkeiten unbedingt hervorheben, und genau das macht eine Alfawise-Kamera auch für professionelle Lösungen gut. Und das ist nichts anderes als die ONVIF-Funktion. ONVIF ist ein standardisierter Treiber, über den die Kamera mit allen möglichen Aufnahmegeräten verbunden werden kann, ohne dass nach einem herstellerspezifischen Treiber gesucht werden muss oder das jeweilige Aufnahmegerät unsere Kamera kennt.

Alfawise CA R21A R3

Es gibt viele ONVIF-Lösungen. Es gibt Aufzeichnungsgeräte für separate Überwachungskameras, es gibt verschiedene PC-Software, von denen einige kostenlos und sehr professionell gegen Gebühr sind (ich empfehle Ihnen iSpy für Ihre Aufmerksamkeit), aber Sie können sogar ein NAS, also einen Netzwerkspeicher, verwenden use Gerät. Ich habe ein Synology NAS, das die Grundlage meines Heimdateiservers, Netzwerkmedienservers und Sicherheitssystems bildet. Bis zu zwei Kameras können kostenlos genutzt werden, darüber hinaus müssen wir eine Lizenz kaufen, was nicht billig, aber eine Investition fürs Leben ist.


 

Computerschnittstelle

Die Kamera wird wie gewohnt mit einem Kabel mit dem Router verbunden, dann durchsuchen wir das Netzwerk nach IP-Adresse. Nach Eingabe der IP-Adresse im Browser erhalten wir bereits eine Schnittstelle, über die wir zuerst die Software herunterladen müssen, die benötigt wird, um im Browser zu erscheinen, dann können wir auf den Link PC-Ansicht klicken, der die Software lädt. Vergessen Sie nicht, die Sprache oben rechts auf Englisch einzustellen!

pc1k

Natürlich können Sie das Live-Bild über die Benutzeroberfläche ansehen und die Einstellungen auf der Registerkarte Einstellungen vornehmen. Wenn Sie es über eine WLAN-Verbindung nutzen möchten, richten Sie Ihre WLAN-Verbindung jetzt so ein, dass Sie sich nicht draußen, an der Wand montiert, damit herumschlagen müssen!

Auf die Einstellungen werde ich hier auch nicht näher eingehen, wer eine IP-Kamera aus der Nähe gesehen hat, weiß alles, wer nicht, fragt gerne, ich helfe gerne!

pc2k


 

Telefonische Bewerbung

Ich liebe es! Im Ernst, die Benutzeroberfläche ist spärlich freundlich, wir können die Kameraeinstellungen bis zu einer großen Tiefe anpassen, aber es gibt auch Lösungen für ungeübtere Benutzer, die es ihnen ermöglichen, die Kamera zu verwenden.

 

Screenshot 2019 05 09 13 04 07 447 comkScreenshot 2019 05 09 13 04 24 910 comkScreenshot 2019 05 09 13 04 38 337 comk
Screenshot 2019 05 09 13 04 47 470 comkScreenshot 2019 05 09 13 05 36 902 comkScreenshot 2019 05 09 13 32 50 903 comk

 

Wie bei der Innenkamera steht ein QR-Code-Assistent zur Verfügung, um die Kamera durch Scannen eines einfachen Codes einzurichten und von da an einfach zu bedienen. Wir können auf alles zugreifen, aber wirklich auf alles, von der Bewegungserkennungsanpassung bis zur Bildanpassung, also gibt es einfach nichts zu tun. Ich füge auch ein paar Bilder davon bei, um zu sehen, worum es geht!

Screenshot 2019 05 09 13 07 31 606 comk

 

Hier können Sie eine alfawise Außenkamera kaufen:

Alfawise CA-R21A-R WLAN-Außenüberwachungskamera

(Für zoll- und mehrwertsteuerfreien Versand wählen Sie die Versandart Priority Line!)

 

 


 

Zusammenfassung.

Ich wollte in einem Artikel zwei Kameras vorstellen, um eine Alternative sowohl für den Außen- als auch für den Innenbereich aufzuzeigen. Beim Schreiben des Artikels wurde mir klar, dass dies für eine vollständige Präsentation nicht ausreichen würde, da beide Lösungen ein so breites Wissen haben, dass sie so tief verfeinert werden können, dass ein Artikel pro Kamera für die Präsentation gereicht hätte die Software so detailliert wie möglich beschreiben lassen. Aus diesem Grund fordere ich noch einmal alle auf, Fragen in den Kommentaren zu stellen, ich werde sie alle beantworten. Zum Glück muss ich aufgrund meines Berufes bei dem Thema im Bilde sein, vor allem im professionelleren Teil, damit Sie sich auf mich verlassen können!

Alfawise CA R21A R10

Was die Kameras angeht, habe ich, glaube ich, die wichtigeren Dinge beschrieben. Ich empfehle sie nicht, weil sie gut aussehen, sondern weil ich sie selbst benutze und damit rundum zufrieden bin. Sehr gute Stücke, die im Vergleich zur Ware gering sind. Sie müssen zwar aus dem Ausland bestellt werden, aber dafür können wir für eine etwas längere Lieferzeit viel Geld sparen. Dies gilt insbesondere für eine Außenkamera, da es nicht möglich ist, ein Einfamilienhaus mit einem Gerät richtig zu fotografieren. Wenn also jemand den Schutz seines Hauses darauf aufbauen würde, würde er noch mehr an mehreren Stücken sparen.

 

Über den Autor

s3nki

Inhaber der Website HOC.hu. Er ist Autor von Hunderten von Artikeln und Tausenden von Nachrichten. Neben diversen Online-Schnittstellen hat er für das Chip Magazine und auch für den PC Guru geschrieben. Er betrieb zeitweise einen eigenen PC-Shop, arbeitete jahrelang neben dem Journalismus als Storemanager, Serviceleiter, Systemadministrator.